{ "FormatVersion": 2, "Namespace": "", "Children": [ { "Source": { "Text": " секунд" }, "Translation": { "Text": " секунд" }, "Key": "3DF13C7547A1D6DE2EB31B94010C41E0" }, { "Source": { "Text": "02:22,22" }, "Translation": { "Text": "02:22,22" }, "Key": "DA0FCB994B026919F77AA8907F558EEB" }, { "Source": { "Text": "6000" }, "Translation": { "Text": "6000" }, "Key": "07AFD54A4B4104BA040095A28198DCC4" }, { "Source": { "Text": "9" }, "Translation": { "Text": "9" }, "Key": "045C44B249A2EC6A0D557382BDBEF83D" }, { "Source": { "Text": "Cтандартные полетные датчики" }, "Translation": { "Text": "Cтандартные полетные датчики" }, "Key": "516398604049B2C45CEBFC9E5149D9AC" }, { "Source": { "Text": "Text fuuuu" }, "Translation": { "Text": "Text fuuuu" }, "Key": "0EF189AC4363D91FD66D439BF1CA69FA" }, { "Source": { "Text": "Text Bl" }, "Translation": { "Text": "Text Bl" }, "Key": "E8E53A0145F34FD063B18691B0645531" }, { "Source": { "Text": "web: www.graff.tech\r\nmail: gera@graffin.ru\r\nphone: +7 (343) 266-44-99" }, "Translation": { "Text": "web: www.graff.tech\r\nmail: gera@graffin.ru\r\nphone: +7 (343) 266-44-99" }, "Key": "454A15A74AA40FB3FBA77FAB5A1CE6F8" }, { "Source": { "Text": "{min}:{sec},{msec}" }, "Translation": { "Text": "{min}:{sec},{msec}" }, "Key": "7A0F01F04A46D686932B579CC4248E77" }, { "Source": { "Text": "Автоматическая система управленеия полётом" }, "Translation": { "Text": "Автоматическая система управленеия полётом" }, "Key": "0419C83443899F8BF37AFD9AE396E3FB" }, { "Source": { "Text": "Вернитесь в кабину!" }, "Translation": { "Text": "Вернитесь в кабину!" }, "Key": "D7E13E1D4944171A9068D1B08BD089EE" }, { "Source": { "Text": "Вернитесь в салон!" }, "Translation": { "Text": "Вернитесь в салон!" }, "Key": "CBB2EA45462BB8A3A61C56AD32CA364B" }, { "Source": { "Text": "Взлётная и посадочная дистанции" }, "Translation": { "Text": "Взлётная и посадочная дистанции" }, "Key": "75F4EF3A4FAE46860C4817A9346DAA51" }, { "Source": { "Text": "Внутри салона" }, "Translation": { "Text": "Внутри салона" }, "Key": "EC1B07384DDED6F3F9D7258E4F744BD0" }, { "Source": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Translation": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Key": "114C54B5430AF193B989A8A2881A1C3E" }, { "Source": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Translation": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Key": "28F3939E47449C2FD65E28AF2ABA148E" }, { "Source": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Translation": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Key": "03DB4A4C4EA2D368713E22A463612F18" }, { "Source": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Translation": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Key": "2D98A897442F8BCF05075AB09AABFB0A" }, { "Source": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Translation": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Key": "30A0068C4229D4974AE45BB30CAD81A0" }, { "Source": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Translation": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Key": "4800653341CB96D91F059583447CA926" }, { "Source": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Translation": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Key": "C85ED36D448310D5A648A08D83F62AEE" }, { "Source": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Translation": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Key": "CEB6626E4B715C6E4AA62BA2CDAF2BBF" }, { "Source": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Translation": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Key": "FDAE0FB242682D256076B8AC80163F02" }, { "Source": { "Text": "Выберите интересующий Вас элемент" }, "Translation": { "Text": "Выберите интересующий Вас элемент" }, "Key": "B75FF52348B308854FE761ADC20A60E0" }, { "Source": { "Text": "Высота салона всего 164 см" }, "Translation": { "Text": "Высота салона всего 164 см" }, "Key": "640F65A042889FC6738E5496C075F1C0" }, { "Source": { "Text": "Дополнительные опции" }, "Translation": { "Text": "Дополнительные опции" }, "Key": "ABFBF7E94F613D0D25797FB74E733420" }, { "Source": { "Text": "Запись полетных данных" }, "Translation": { "Text": "Запись полетных данных" }, "Key": "A50416CD4767D1A916272BA26CE9E3D7" }, { "Source": { "Text": "История создания" }, "Translation": { "Text": "История создания" }, "Key": "F98406C2414579371E2CDF8CB820B6C9" }, { "Source": { "Text": "Кабина пилота" }, "Translation": { "Text": "Кабина пилота" }, "Key": "A74D390A4BBBBC7D1E7A469595DAADE4" }, { "Source": { "Text": "Общая конструкция" }, "Translation": { "Text": "Общая конструкция" }, "Key": "158AA2F2491F9EDC47B09B846D50AC52" }, { "Source": { "Text": "Общий вид" }, "Translation": { "Text": "Общий вид" }, "Key": "479D4C9B4A11037AF49A10AB2F1FC047" }, { "Source": { "Text": "Основные пилотажные приборы" }, "Translation": { "Text": "Основные пилотажные приборы" }, "Key": "8DEBAF404E1CC47F537896AE20EA75D6" }, { "Source": { "Text": "Перейти в кабину пилота" }, "Translation": { "Text": "Перейти в кабину пилота" }, "Key": "1851437D4052CA44836495ADA1889D36" }, { "Source": { "Text": "Предотвращение опасности и наблюдение " }, "Translation": { "Text": "Предотвращение опасности и наблюдение " }, "Key": "7D61B62E420BF0FB094AC588E218336D" }, { "Source": { "Text": "Пригнитесь!" }, "Translation": { "Text": "Пригнитесь!" }, "Key": "6543E9F9495E9478F63F80A1B71371C7" }, { "Source": { "Text": "Просмотр элементов: {name}" }, "Translation": { "Text": "Просмотр элементов: {name}" }, "Key": "D92580B6404A4EA134857DA4563361F1" }, { "Source": { "Text": "Резервные пилотажные приборы" }, "Translation": { "Text": "Резервные пилотажные приборы" }, "Key": "256691F54A832B93FAE733B80AF04020" }, { "Source": { "Text": "Сброс положения через " }, "Translation": { "Text": "Сброс положения через " }, "Key": "ADE74FE24E6F3FB79CC86384D3B493FA" }, { "Source": { "Text": "Связь" }, "Translation": { "Text": "Связь" }, "Key": "E649E9A245C9A2292F3EBBBBA08DC5C8" }, { "Source": { "Text": "коротковолновая радиостанция KHF 1050" }, "Translation": { "Text": "коротковолновая радиостанция KHF 1050" }, "Key": "FF7D475F4EDC97C8ED8C6BB0046BF311" }, { "Source": { "Text": "— бортовое устройство регистрации FDR-25 Universal\r\n— бортовой речевой регистратор CVR-120A Universal" }, "Translation": { "Text": "— бортовое устройство регистрации FDR-25 Universal\r\n— бортовой речевой регистратор CVR-120A Universal" }, "Key": "E22ED7604A4FDEB87424CCACF263F150" }, { "Source": { "Text": "— встроенная TAWS A\r\n— система синтезированного видения\r\n— система предупреждения столкновений самолетов в воздухе TCAS II (7.1) GTS 8000 \r\n— метеорологический радиорадар GWX75 с технологией “solid-state”\r\n— Garmin Flight Data Services (GFDS) Worldwide\r\n— система GSR 56 (Iridium)" }, "Translation": { "Text": "— встроенная TAWS A\r\n— система синтезированного видения\r\n— система предупреждения столкновений самолетов в воздухе TCAS II (7.1) GTS 8000 \r\n— метеорологический радиорадар GWX75 с технологией “solid-state”\r\n— Garmin Flight Data Services (GFDS) Worldwide\r\n— система GSR 56 (Iridium)" }, "Key": "E463A38541B83082B5AA08ADFD4E58CB" }, { "Source": { "Text": "— два самостоятельных вычислителя воздушных параметров GDC 7400 \r\n— две самостоятельные координатные системы GRS7800 " }, "Translation": { "Text": "— два самостоятельных вычислителя воздушных параметров GDC 7400 \r\n— две самостоятельные координатные системы GRS7800 " }, "Key": "7C93C19C4E7CBCEDDACD5BB528F7799F" }, { "Source": { "Text": "— двухдиапазонная УКВ-радиостанция, интегрированная в GIA 64\r\n— двойной независимый аудиопроцессор GMA 36B\r\n— спутниковая система связи GSR 56 (Iridium)" }, "Translation": { "Text": "— двухдиапазонная УКВ-радиостанция, интегрированная в GIA 64\r\n— двойной независимый аудиопроцессор GMA 36B\r\n— спутниковая система связи GSR 56 (Iridium)" }, "Key": "3E819B2648EBD181C8B009B3F42120CE" } ], "Subnamespaces": [ { "Namespace": "InteriorTexts", "Children": [ { "Source": { "Text": "Бизнес вариант" }, "Translation": { "Text": "Бизнес вариант" }, "Key": "3name" }, { "Source": { "Text": "В стандартном пассажирском варианте можно увеличить заднее багажное отделение, убрав последние два или четыре кресла следующим бразом:\r\n— 17 пассажиров (15 пассажиров) и дополнительно 215 кг (450 кг) груза – всего 460 кг (695 кг) в заднем багажном отделении" }, "Translation": { "Text": "В стандартном пассажирском варианте можно увеличить заднее багажное отделение, убрав последние два или четыре кресла следующим бразом:\r\n— 17 пассажиров (15 пассажиров) и дополнительно 215 кг (450 кг) груза – всего 460 кг (695 кг) в заднем багажном отделении" }, "Key": "9description" }, { "Source": { "Text": "Грузовой вариант" }, "Translation": { "Text": "Грузовой вариант" }, "Key": "7name" }, { "Source": { "Text": "Интегрированная кабина пилота\r\nGarmin G3000 " }, "Translation": { "Text": "Интегрированная кабина пилота\r\nGarmin G3000 " }, "Key": "10name" }, { "Source": { "Text": "Кокпит L 410 NG оборудован самой современной с учетом последних трендов «стеклянной кабиной» Garmin G3000, тремя мониторами с высоким разрешением диагональю 12 дюймов и с широким углом обзора. \r\n\r\nПоследняя версия программного обеспечения, так называемого Syntetic Vision Technology, позволяет пилоту видеть виртуальную дорогу в небе, повышая безопасность пилотирования. \r\n\r\nОсновываясь на данных интегрированных систем управления полетом, Garmin G3000 предоставляет сводные данные о скорости и высоте полета, навигационные указания, визуализацию воздушной обстановки и метеоинформации, а также состояние и параметры работы двигателя." }, "Translation": { "Text": "Кокпит L 410 NG оборудован самой современной с учетом последних трендов «стеклянной кабиной» Garmin G3000, тремя мониторами с высоким разрешением диагональю 12 дюймов и с широким углом обзора. \r\n\r\nПоследняя версия программного обеспечения, так называемого Syntetic Vision Technology, позволяет пилоту видеть виртуальную дорогу в небе, повышая безопасность пилотирования. \r\n\r\nОсновываясь на данных интегрированных систем управления полетом, Garmin G3000 предоставляет сводные данные о скорости и высоте полета, навигационные указания, визуализацию воздушной обстановки и метеоинформации, а также состояние и параметры работы двигателя." }, "Key": "10description" }, { "Source": { "Text": "Откидные сиденья" }, "Translation": { "Text": "Откидные сиденья" }, "Key": "4name" }, { "Source": { "Text": "Парашютный вариант" }, "Translation": { "Text": "Парашютный вариант" }, "Key": "5name" }, { "Source": { "Text": "Патрульный вариант" }, "Translation": { "Text": "Патрульный вариант" }, "Key": "2name" }, { "Source": { "Text": "Санитарный вариант" }, "Translation": { "Text": "Санитарный вариант" }, "Key": "6name" }, { "Source": { "Text": "Скорая медицинская помощь*" }, "Translation": { "Text": "Скорая медицинская помощь*" }, "Key": "8name" }, { "Source": { "Text": "Стандартное оборудование:\r\n— переднее (макс. 300 кг) и заднее (макс. 245 кг) багажное отделение, доступное в пассажирском салоне\r\n— биотуалет в хвостовой части пассажирской кабины\r\n— широкий выбор обивочного материала, включая кожу\r\n\r\nВ качестве дополнительных опций можно установить:\r\n— сервировочные столики\r\n— откидное сиденье для стюардессы\r\n— 32“ дисплей LCD\r\n— плеер DVD\r\n— наушники к каждому сиденью\r\n— многоцелевое багажное отделение" }, "Translation": { "Text": "Стандартное оборудование:\r\n— переднее (макс. 300 кг) и заднее (макс. 245 кг) багажное отделение, доступное в пассажирском салоне\r\n— биотуалет в хвостовой части пассажирской кабины\r\n— широкий выбор обивочного материала, включая кожу\r\n\r\nВ качестве дополнительных опций можно установить:\r\n— сервировочные столики\r\n— откидное сиденье для стюардессы\r\n— 32“ дисплей LCD\r\n— плеер DVD\r\n— наушники к каждому сиденью\r\n— многоцелевое багажное отделение" }, "Key": "1description" }, { "Source": { "Text": "Стандартный вариант" }, "Translation": { "Text": "Стандартный вариант" }, "Key": "1name" }, { "Source": { "Text": "Увеличенное багажное отделение" }, "Translation": { "Text": "Увеличенное багажное отделение" }, "Key": "9name" }, { "Source": { "Text": "— лёгкие сиденья (вариант с откидными сиденьями снижает массу самолёта на 20 кг в сравнении со стандартным пассажирским)\r\n— установка комплекта с откидными сиденьями предоставляет возможность лёгкой конвертации самолёта из пассажирского варианта в грузовой\r\n— груз крепится к полу с помощью сетей" }, "Translation": { "Text": "— лёгкие сиденья (вариант с откидными сиденьями снижает массу самолёта на 20 кг в сравнении со стандартным пассажирским)\r\n— установка комплекта с откидными сиденьями предоставляет возможность лёгкой конвертации самолёта из пассажирского варианта в грузовой\r\n— груз крепится к полу с помощью сетей" }, "Key": "4description" }, { "Source": { "Text": "— максимальная продолжительность полёта до 10,5 часов;\r\n— использование в рамках различных миссий (поиск и спасение пропавших людей, действия во время стихийных бедствий, охрана государственной границы, мониторинг морских ресурсов, миссии при нефтяном, химическом загрязнении, управление судоходством, …);\r\n— установка оборудования по техническому заданию заказчика;\r\n— широкий выбор функций (детекторные, поисковые, регистрирующие, наблюдательные, …);\r\n— специальное оборудование (специальные устройства и сенсоры, поисковый радар, SLAR, специальные цифровые камеры, сканеры, …);\r\n— доступна установка дополнительных баков" }, "Translation": { "Text": "— максимальная продолжительность полёта до 10,5 часов;\r\n— использование в рамках различных миссий (поиск и спасение пропавших людей, действия во время стихийных бедствий, охрана государственной границы, мониторинг морских ресурсов, миссии при нефтяном, химическом загрязнении, управление судоходством, …);\r\n— установка оборудования по техническому заданию заказчика;\r\n— широкий выбор функций (детекторные, поисковые, регистрирующие, наблюдательные, …);\r\n— специальное оборудование (специальные устройства и сенсоры, поисковый радар, SLAR, специальные цифровые камеры, сканеры, …);\r\n— доступна установка дополнительных баков" }, "Key": "2description" }, { "Source": { "Text": "— оказание неотложной медицинской помощи для одного или двух пациентов;\r\n— сиденья для врача и сопровождающих лиц;\r\n— возможность подключения дополнительного медицинского оборудования, в т.ч. операционный стол, баллоны с кислородом, лампы, места для хранения медицинского инвентаря и т.д.;\r\n* сертификация в соответствии с требованиями органов здравоохранения" }, "Translation": { "Text": "— оказание неотложной медицинской помощи для одного или двух пациентов;\r\n— сиденья для врача и сопровождающих лиц;\r\n— возможность подключения дополнительного медицинского оборудования, в т.ч. операционный стол, баллоны с кислородом, лампы, места для хранения медицинского инвентаря и т.д.;\r\n* сертификация в соответствии с требованиями органов здравоохранения" }, "Key": "8description" }, { "Source": { "Text": "— откидные сиденья с ремнями безопасности для 18 парашютистов\r\n— широкие роллетные двери\r\n— световая сигнализация" }, "Translation": { "Text": "— откидные сиденья с ремнями безопасности для 18 парашютистов\r\n— широкие роллетные двери\r\n— световая сигнализация" }, "Key": "5description" }, { "Source": { "Text": "— перевозка до 1 700 кг груза;\r\n— контейнеры общим размером\r\n 4,44 м х 1,08 м х 1,5 м\r\n (14,57 х 3,54 х 4,92 футов)\r\n— сети и ремни для крепления груза" }, "Translation": { "Text": "— перевозка до 1 700 кг груза;\r\n— контейнеры общим размером\r\n 4,44 м х 1,08 м х 1,5 м\r\n (14,57 х 3,54 х 4,92 футов)\r\n— сети и ремни для крепления груза" }, "Key": "7description" }, { "Source": { "Text": "— улучшенный интерьер;\r\n— широкий выбор оборудования (мини-кухня, аудиовизуальное оборудование, туалетная комната, …)\r\n— количество мест может варьироваться по требованию заказчика" }, "Translation": { "Text": "— улучшенный интерьер;\r\n— широкий выбор оборудования (мини-кухня, аудиовизуальное оборудование, туалетная комната, …)\r\n— количество мест может варьироваться по требованию заказчика" }, "Key": "3description" }, { "Source": { "Text": "— шесть носилок (с крепёжными поясами)\r\n— сиденья для врача и двух сопровождающих лиц\r\n— откидной столик" }, "Translation": { "Text": "— шесть носилок (с крепёжными поясами)\r\n— сиденья для врача и двух сопровождающих лиц\r\n— откидной столик" }, "Key": "6description" } ] }, { "Namespace": "Texts", "Children": [ { "Source": { "Text": " Самолёт L 410 NG – новый турбовинтовой пассажирский самолёт для региональных перевозок, преемник успешного самолёта L 410 UVP-E20, предлагает новые улучшенные лётные параметры и эксплуатационные характеристики. Современная «стеклянная кабина» с новейшей авионикой от Garmin G3000 обеспечивает высочайший уровень безопасности полётов и комфорта для экипажа. Новая конструкция крыла с интегральными топливными баками позволила значительно увеличить вместимость топлива, а значит, и дальность полёта самолёта L 410 NG." }, "Translation": { "Text": " Самолёт L 410 NG – новый турбовинтовой пассажирский самолёт для региональных перевозок, преемник успешного самолёта L 410 UVP-E20, предлагает новые улучшенные лётные параметры и эксплуатационные характеристики. Современная «стеклянная кабина» с новейшей авионикой от Garmin G3000 обеспечивает высочайший уровень безопасности полётов и комфорта для экипажа. Новая конструкция крыла с интегральными топливными баками позволила значительно увеличить вместимость топлива, а значит, и дальность полёта самолёта L 410 NG." }, "Key": "hist-1" }, { "Source": { "Text": " Цельнометаллический самолёт с высокорасположенным крылом, оснащённый двумя новыми более мощными двигателями GE H85-200 и винтами AV-725 в своей стандартной версии, предназначен для региональных перевозок. Многоцелевой самолёт служит для перевозки 19 пассажиров и благодаря увеличенным максимальной коммерческой нагрузке и объёму переднего грузового отсека может перевозить на 500 кг груза больше в сравнении с предыдущей версией L 410 UVP-E20.\r\n\r\n Просторный овальный фюзеляж и модернизированный салон пассажирской кабины предоставляют высокий уровень комфорта для пассажиров и предлагают максимальную универсальность и возможность использования самолёта в разных версиях для различных целей. \r\n Начиная с 1969 года на заводе-изготовителе было произведено более 1 200 самолётов семейства L 410.\r\nВ настоящее время более 350 из них эксплуатируется в более чем 50 странах мира. Cамолёт L 410 NG представляет из себя новейшую и наиболее усовершенствованную модель этого известного семейства самолётов.\r\n\r\n Cамолёт сертифицирован в категории пассажирских самолётов для региональных перевозок EASA Европейское агентство по авиационной безопасности (CS-23), FAA Федеральное управление гражданской авиации США (Part 23) и FATA Росавиация (AP-23)." }, "Translation": { "Text": " Цельнометаллический самолёт с высокорасположенным крылом, оснащённый двумя новыми более мощными двигателями GE H85-200 и винтами AV-725 в своей стандартной версии, предназначен для региональных перевозок. Многоцелевой самолёт служит для перевозки 19 пассажиров и благодаря увеличенным максимальной коммерческой нагрузке и объёму переднего грузового отсека может перевозить на 500 кг груза больше в сравнении с предыдущей версией L 410 UVP-E20.\r\n\r\n Просторный овальный фюзеляж и модернизированный салон пассажирской кабины предоставляют высокий уровень комфорта для пассажиров и предлагают максимальную универсальность и возможность использования самолёта в разных версиях для различных целей. \r\n Начиная с 1969 года на заводе-изготовителе было произведено более 1 200 самолётов семейства L 410.\r\nВ настоящее время более 350 из них эксплуатируется в более чем 50 странах мира. Cамолёт L 410 NG представляет из себя новейшую и наиболее усовершенствованную модель этого известного семейства самолётов.\r\n\r\n Cамолёт сертифицирован в категории пассажирских самолётов для региональных перевозок EASA Европейское агентство по авиационной безопасности (CS-23), FAA Федеральное управление гражданской авиации США (Part 23) и FATA Росавиация (AP-23)." }, "Key": "hist-2" }, { "Source": { "Text": "* в сравнении с моделью L 410" }, "Translation": { "Text": "* в сравнении с моделью L 410" }, "Key": "adv6" }, { "Source": { "Text": "- консольное крыло без опорных стоек\r\n- топливные баки увеличенного объёма (2 244 кг с дополнительными баками)" }, "Translation": { "Text": "- консольное крыло без опорных стоек\r\n- топливные баки увеличенного объёма (2 244 кг с дополнительными баками)" }, "Key": "wingT" }, { "Source": { "Text": "0,73 м³" }, "Translation": { "Text": "0,73 м³" }, "Key": "bagBT-3" }, { "Source": { "Text": "1 387 NM" }, "Translation": { "Text": "1 387 NM" }, "Key": "Fly2-6" }, { "Source": { "Text": "1 673 футов/мин" }, "Translation": { "Text": "1 673 футов/мин" }, "Key": "fly1-3" }, { "Source": { "Text": "1 936 фут." }, "Translation": { "Text": "1 936 фут." }, "Key": "fly1-9" }, { "Source": { "Text": "1,7 м/с" }, "Translation": { "Text": "1,7 м/с" }, "Key": "fly1-5" }, { "Source": { "Text": "1,76 м³" }, "Translation": { "Text": "1,76 м³" }, "Key": "bagBT-5" }, { "Source": { "Text": "10,5 часов" }, "Translation": { "Text": "10,5 часов" }, "Key": "Fly2-8" }, { "Source": { "Text": "12 800 фут." }, "Translation": { "Text": "12 800 фут." }, "Key": "Fly2-15" }, { "Source": { "Text": "1 969 фут." }, "Translation": { "Text": "1 969 фут." }, "Key": "fly1-12" }, { "Source": { "Text": "2 570 км" }, "Translation": { "Text": "2 570 км" }, "Key": "Fly2-5" }, { "Source": { "Text": "2,98 м³" }, "Translation": { "Text": "2,98 м³" }, "Key": "bagBT-7" }, { "Source": { "Text": "20 000 фут." }, "Translation": { "Text": "20 000 фут." }, "Key": "Fly2-12" }, { "Source": { "Text": "225 KTAS" }, "Translation": { "Text": "225 KTAS" }, "Key": "Fly2-3" }, { "Source": { "Text": "245 кг" }, "Translation": { "Text": "245 кг" }, "Key": "bagBT-2" }, { "Source": { "Text": "27 000 фут." }, "Translation": { "Text": "27 000 фут." }, "Key": "Fly2-18" }, { "Source": { "Text": "3 900 м" }, "Translation": { "Text": "3 900 м" }, "Key": "Fly2-14" }, { "Source": { "Text": "335 футов/мин" }, "Translation": { "Text": "335 футов/мин" }, "Key": "fly1-6" }, { "Source": { "Text": "417 км/час ИС" }, "Translation": { "Text": "417 км/час ИС" }, "Key": "Fly2-2" }, { "Source": { "Text": "460 кг" }, "Translation": { "Text": "460 кг" }, "Key": "bagBT-4" }, { "Source": { "Text": "590 м" }, "Translation": { "Text": "590 м" }, "Key": "fly1-8" }, { "Source": { "Text": "6 100 м" }, "Translation": { "Text": "6 100 м" }, "Key": "Fly2-11" }, { "Source": { "Text": "600 м" }, "Translation": { "Text": "600 м" }, "Key": "fly1-11" }, { "Source": { "Text": "630 мин." }, "Translation": { "Text": "630 мин." }, "Key": "Fly2-9" }, { "Source": { "Text": "695 кг" }, "Translation": { "Text": "695 кг" }, "Key": "bagBT-6" }, { "Source": { "Text": "8 230 м" }, "Translation": { "Text": "8 230 м" }, "Key": "Fly2-17" }, { "Source": { "Text": "8,5 м/с" }, "Translation": { "Text": "8,5 м/с" }, "Key": "fly1-2" }, { "Source": { "Text": "Система кондиционирования" }, "Translation": { "Text": "Система кондиционирования" }, "Key": "option3" }, { "Source": { "Text": "Авиационные часы" }, "Translation": { "Text": "Авиационные часы" }, "Key": "Avia6" }, { "Source": { "Text": "Авионика\r\nи приборы" }, "Translation": { "Text": "Авионика\r\nи приборы" }, "Key": "chooseCab" }, { "Source": { "Text": "Автопилот GFC 700" }, "Translation": { "Text": "Автопилот GFC 700" }, "Key": "Avia5" }, { "Source": { "Text": "Багажные отделения" }, "Translation": { "Text": "Багажные отделения" }, "Key": "Btn9" }, { "Source": { "Text": "Бизнес вариант" }, "Translation": { "Text": "Бизнес вариант" }, "Key": "in3" }, { "Source": { "Text": "Варианты\r\nособого назначения" }, "Translation": { "Text": "Варианты\r\nособого назначения" }, "Key": "misc4" }, { "Source": { "Text": "Вертикальная скорость набора высоты" }, "Translation": { "Text": "Вертикальная скорость набора высоты" }, "Key": "fly1name" }, { "Source": { "Text": "Взлётная дистанция до 10,7 м (35 футов)\r\n(МСА, уровень моря, макс. вз. масса)" }, "Translation": { "Text": "Взлётная дистанция до 10,7 м (35 футов)\r\n(МСА, уровень моря, макс. вз. масса)" }, "Key": "fly1-7" }, { "Source": { "Text": "Винт" }, "Translation": { "Text": "Винт" }, "Key": "Misc2" }, { "Source": { "Text": "Виртуальная\r\nреальность" }, "Translation": { "Text": "Виртуальная\r\nреальность" }, "Key": "VRb" }, { "Source": { "Text": "Вместительностью до 300 кг" }, "Translation": { "Text": "Вместительностью до 300 кг" }, "Key": "bagFT" }, { "Source": { "Text": "Внутреннее оснащение" }, "Translation": { "Text": "Внутреннее оснащение" }, "Key": "Btn3" }, { "Source": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Translation": { "Text": "Встроенное оборудование" }, "Key": "Avia8" }, { "Source": { "Text": "Встроенный автопилот GFC 700:\r\n— двойной автопилот Cat I, двойной FD, 3 axis + YAW демпфер, автоматическое/ручное триммирование;\r\n— GNSS GPS" }, "Translation": { "Text": "Встроенный автопилот GFC 700:\r\n— двойной автопилот Cat I, двойной FD, 3 axis + YAW демпфер, автоматическое/ручное триммирование;\r\n— GNSS GPS" }, "Key": "AviaF5" }, { "Source": { "Text": "Выбор интерьера" }, "Translation": { "Text": "Выбор интерьера" }, "Key": "choosein" }, { "Source": { "Text": "Выбор опции" }, "Translation": { "Text": "Выбор опции" }, "Key": "chooseOpt" }, { "Source": { "Text": "Выбор элемента" }, "Translation": { "Text": "Выбор элемента" }, "Key": "choose" }, { "Source": { "Text": "Высота полёта над уровнем моря" }, "Translation": { "Text": "Высота полёта над уровнем моря" }, "Key": "misc3" }, { "Source": { "Text": "Грузовой вариант" }, "Translation": { "Text": "Грузовой вариант" }, "Key": "in7" }, { "Source": { "Text": "Двигатель" }, "Translation": { "Text": "Двигатель" }, "Key": "Btn5" }, { "Source": { "Text": "Двойной мультисистемный сенсорный регулятор GTC 575 " }, "Translation": { "Text": "Двойной мультисистемный сенсорный регулятор GTC 575 " }, "Key": "AviaF2" }, { "Source": { "Text": "Двойной регулятор GCU 275" }, "Translation": { "Text": "Двойной регулятор GCU 275" }, "Key": "Avia4" }, { "Source": { "Text": "Двойной регулятор системы управления воздушным движением GCU275:\r\n— режим навигационного наведения;\r\n— графическое/РС планирование полета;\r\n— многоцелевой VNAV" }, "Translation": { "Text": "Двойной регулятор системы управления воздушным движением GCU275:\r\n— режим навигационного наведения;\r\n— графическое/РС планирование полета;\r\n— многоцелевой VNAV" }, "Key": "AviaF4" }, { "Source": { "Text": "День/Ночь" }, "Translation": { "Text": "День/Ночь" }, "Key": "DayNightB" }, { "Source": { "Text": "Дополнительные опции" }, "Translation": { "Text": "Дополнительные опции" }, "Key": "chooseAdv" }, { "Source": { "Text": "Дополнительные опции" }, "Translation": { "Text": "Дополнительные опции" }, "Key": "Btn12" }, { "Source": { "Text": "Дополнительные топливные баки" }, "Translation": { "Text": "Дополнительные топливные баки" }, "Key": "option6" }, { "Source": { "Text": "Заднее багажное отделение" }, "Translation": { "Text": "Заднее багажное отделение" }, "Key": "bagB" }, { "Source": { "Text": "Информация" }, "Translation": { "Text": "Информация" }, "Key": "Btn11" }, { "Source": { "Text": "Информация о салоне" }, "Translation": { "Text": "Информация о салоне" }, "Key": "Btn10" }, { "Source": { "Text": "История создания" }, "Translation": { "Text": "История создания" }, "Key": "Btn4" }, { "Source": { "Text": "История создания" }, "Translation": { "Text": "История создания" }, "Key": "histName" }, { "Source": { "Text": "Кабина пилота" }, "Translation": { "Text": "Кабина пилота" }, "Key": "Btn8" }, { "Source": { "Text": "Кабина пилота" }, "Translation": { "Text": "Кабина пилота" }, "Key": "Btn13" }, { "Source": { "Text": "Крыло" }, "Translation": { "Text": "Крыло" }, "Key": "Btn6" }, { "Source": { "Text": "Легкосъемные\r\nкомплекты" }, "Translation": { "Text": "Легкосъемные\r\nкомплекты" }, "Key": "misc5" }, { "Source": { "Text": "Лётные характеристики" }, "Translation": { "Text": "Лётные характеристики" }, "Key": "Btn1" }, { "Source": { "Text": "Макс. дальность полёта\r\n(MCA, FL 140)" }, "Translation": { "Text": "Макс. дальность полёта\r\n(MCA, FL 140)" }, "Key": "Fly2-4" }, { "Source": { "Text": "Макс. крейсерская скорость" }, "Translation": { "Text": "Макс. крейсерская скорость" }, "Key": "Fly2-1" }, { "Source": { "Text": "Макс. продолжительность полёта\r\n(MCA, FL 100)" }, "Translation": { "Text": "Макс. продолжительность полёта\r\n(MCA, FL 100)" }, "Key": "Fly2-7" }, { "Source": { "Text": "Максимальная взлетная масса 7 000 кг" }, "Translation": { "Text": "Максимальная взлетная масса 7 000 кг" }, "Key": "adv1" }, { "Source": { "Text": "Максимальная дальность полета (MCA, FL 100, запас на 45 мин с концевыми баками) 2 570 км" }, "Translation": { "Text": "Максимальная дальность полета (MCA, FL 100, запас на 45 мин с концевыми баками) 2 570 км" }, "Key": "adv2" }, { "Source": { "Text": "Максимальная коммерческая нагрузка 2 300 кг" }, "Translation": { "Text": "Максимальная коммерческая нагрузка 2 300 кг" }, "Key": "adv4" }, { "Source": { "Text": "Максимальная крейсерская скорость 417 км/ч" }, "Translation": { "Text": "Максимальная крейсерская скорость 417 км/ч" }, "Key": "adv3" }, { "Source": { "Text": "Максимальная продолжительность полета 10,5 часов" }, "Translation": { "Text": "Максимальная продолжительность полета 10,5 часов" }, "Key": "adv5" }, { "Source": { "Text": "Максимальная эксплуатационная высота " }, "Translation": { "Text": "Максимальная эксплуатационная высота " }, "Key": "Fly2-10" }, { "Source": { "Text": "Многофункциональный дисплей GDU 1250W\r\n— навигационные полетные карты Garmin FliteCharts и диаграммы Jeppesen ChartView;\r\n— централизованная функция обслуживания/регистрация данных;\r\n— система электронного Checklist" }, "Translation": { "Text": "Многофункциональный дисплей GDU 1250W\r\n— навигационные полетные карты Garmin FliteCharts и диаграммы Jeppesen ChartView;\r\n— централизованная функция обслуживания/регистрация данных;\r\n— система электронного Checklist" }, "Key": "AviaF1" }, { "Source": { "Text": "Многофункциональный дисплей GDU 1250W " }, "Translation": { "Text": "Многофункциональный дисплей GDU 1250W " }, "Key": "Avia1" }, { "Source": { "Text": "Многофункциональный экран может быть использован для ознакомления пассажиров с инструкциями по безопасности полета, а также для показа развлекательного контента" }, "Translation": { "Text": "Многофункциональный экран может быть использован для ознакомления пассажиров с инструкциями по безопасности полета, а также для показа развлекательного контента" }, "Key": "option1d" }, { "Source": { "Text": "Модель GE H85-200 мощностью 850 л.с. не нуждается в ремонте топливных форсунок и проведении проверки состояния горячей части двигателя" }, "Translation": { "Text": "Модель GE H85-200 мощностью 850 л.с. не нуждается в ремонте топливных форсунок и проведении проверки состояния горячей части двигателя" }, "Key": "dvigT" }, { "Source": { "Text": "Новая конструкция крыла с кессонными топливными баками 2 244 кг (с доп. баками)" }, "Translation": { "Text": "Новая конструкция крыла с кессонными топливными баками 2 244 кг (с доп. баками)" }, "Key": "advW" }, { "Source": { "Text": "О приложении" }, "Translation": { "Text": "О приложении" }, "Key": "about" }, { "Source": { "Text": "Обеспечивает каждого пассажира персональным разъемом для подключения наушников" }, "Translation": { "Text": "Обеспечивает каждого пассажира персональным разъемом для подключения наушников" }, "Key": "option2d" }, { "Source": { "Text": "Основные авиационные приборные дисплеи GDU 1250W\r\n— два самостоятельных вычислителя воздушных параметров GDC 7400;\r\n— две самостоятельные координатные системы GRS 7800" }, "Translation": { "Text": "Основные авиационные приборные дисплеи GDU 1250W\r\n— два самостоятельных вычислителя воздушных параметров GDC 7400;\r\n— две самостоятельные координатные системы GRS 7800" }, "Key": "AviaF7" }, { "Source": { "Text": "Откидное сиденье для стюардессы" }, "Translation": { "Text": "Откидное сиденье для стюардессы" }, "Key": "option5" }, { "Source": { "Text": "Откидное сиденье для стюардессы" }, "Translation": { "Text": "Откидное сиденье для стюардессы" }, "Key": "option5d" }, { "Source": { "Text": "Откидные сидения" }, "Translation": { "Text": "Откидные сидения" }, "Key": "in4" }, { "Source": { "Text": "Парашютный вариант" }, "Translation": { "Text": "Парашютный вариант" }, "Key": "in5" }, { "Source": { "Text": "Патрульный вариант" }, "Translation": { "Text": "Патрульный вариант" }, "Key": "in2" }, { "Source": { "Text": "Переднее багажное отделение" }, "Translation": { "Text": "Переднее багажное отделение" }, "Key": "bagF" }, { "Source": { "Text": "Повышенная максимальная взлетная мощность двигателя\r\nGE H85-200 до 850 л.с." }, "Translation": { "Text": "Повышенная максимальная взлетная мощность двигателя\r\nGE H85-200 до 850 л.с." }, "Key": "advE" }, { "Source": { "Text": "Понижение оборотов винта с целью снижения шума до 1 950 оборотов" }, "Translation": { "Text": "Понижение оборотов винта с целью снижения шума до 1 950 оборотов" }, "Key": "advP" }, { "Source": { "Text": "Посадочная дистанция через 15 м (50 футов)\r\n(МСА, уровень моря, макс. вз. масса)" }, "Translation": { "Text": "Посадочная дистанция через 15 м (50 футов)\r\n(МСА, уровень моря, макс. вз. масса)" }, "Key": "fly1-10" }, { "Source": { "Text": "Потолок с двумя работающими двигателями\r\n(МСА, макс. вз. массы, верт. скор. 100 фут/мин)" }, "Translation": { "Text": "Потолок с двумя работающими двигателями\r\n(МСА, макс. вз. массы, верт. скор. 100 фут/мин)" }, "Key": "Fly2-16" }, { "Source": { "Text": "Потолок с одним работающим двигателем\r\n(МСА, макс. вз. массы, верт. скор. 50 фут/мин)" }, "Translation": { "Text": "Потолок с одним работающим двигателем\r\n(МСА, макс. вз. массы, верт. скор. 50 фут/мин)" }, "Key": "Fly2-13" }, { "Source": { "Text": "Предполагаемый срок службы 40 000 часов" }, "Translation": { "Text": "Предполагаемый срок службы 40 000 часов" }, "Key": "adv7" }, { "Source": { "Text": "Преимущества L 410 NG" }, "Translation": { "Text": "Преимущества L 410 NG" }, "Key": "Btn2" }, { "Source": { "Text": "При желании заказчика часть багажного отделения в салоне самолета может быть использована для установки туалета" }, "Translation": { "Text": "При желании заказчика часть багажного отделения в салоне самолета может быть использована для установки туалета" }, "Key": "option4d" }, { "Source": { "Text": "Прибор ESI 2000" }, "Translation": { "Text": "Прибор ESI 2000" }, "Key": "Avia3" }, { "Source": { "Text": "Приборый дисплей GDU 1250W " }, "Translation": { "Text": "Приборый дисплей GDU 1250W " }, "Key": "Avia7" }, { "Source": { "Text": "Продолжительность полёта" }, "Translation": { "Text": "Продолжительность полёта" }, "Key": "misc1" }, { "Source": { "Text": "Разработка и поддержка приложения" }, "Translation": { "Text": "Разработка и поддержка приложения" }, "Key": "abouttxt" }, { "Source": { "Text": "Регулятор GTC 575" }, "Translation": { "Text": "Регулятор GTC 575" }, "Key": "Avia2" }, { "Source": { "Text": "Русский" }, "Translation": { "Text": "Русский" }, "Key": "Lang" }, { "Source": { "Text": "С двумя работающими двигателями\r\n(МСА, уровень моря, макс. вз. масса)" }, "Translation": { "Text": "С двумя работающими двигателями\r\n(МСА, уровень моря, макс. вз. масса)" }, "Key": "fly1-1" }, { "Source": { "Text": "С одним неработающим двигателем\r\n(МСА, уровень моря, макс. вз. масса)" }, "Translation": { "Text": "С одним неработающим двигателем\r\n(МСА, уровень моря, макс. вз. масса)" }, "Key": "fly1-4" }, { "Source": { "Text": "Санитарный вариант" }, "Translation": { "Text": "Санитарный вариант" }, "Key": "in6" }, { "Source": { "Text": "Система кондиционирования воздуха – ENVIRO:\r\n— Замкнутая концепция цикла пара;\r\n— Для высокой температуры окружающей среды;\r\n— Легкий, компактный, высокая производительность;\r\n— Модуль конденсатора компрессора с электроприводом;\r\n— Два испарителя для охлаждения салона автомобиля;\r\n— 14 000 БТЕ/ч холодопроизводительность" }, "Translation": { "Text": "Система кондиционирования воздуха – ENVIRO:\r\n— Замкнутая концепция цикла пара;\r\n— Для высокой температуры окружающей среды;\r\n— Легкий, компактный, высокая производительность;\r\n— Модуль конденсатора компрессора с электроприводом;\r\n— Два испарителя для охлаждения салона автомобиля;\r\n— 14 000 БТЕ/ч холодопроизводительность" }, "Key": "option3d" }, { "Source": { "Text": "Система подключения наушников" }, "Translation": { "Text": "Система подключения наушников" }, "Key": "option2" }, { "Source": { "Text": "Скорая медицинская помощь" }, "Translation": { "Text": "Скорая медицинская помощь" }, "Key": "in8" }, { "Source": { "Text": "Современная «стеклянная кабина» с новейшим авиационным оборудованием Garmin G3000" }, "Translation": { "Text": "Современная «стеклянная кабина» с новейшим авиационным оборудованием Garmin G3000" }, "Key": "cabinT" }, { "Source": { "Text": "Современная стеклянная кабина" }, "Translation": { "Text": "Современная стеклянная кабина" }, "Key": "advC" }, { "Source": { "Text": "Стандартный вариант" }, "Translation": { "Text": "Стандартный вариант" }, "Key": "in1" }, { "Source": { "Text": "Туалет" }, "Translation": { "Text": "Туалет" }, "Key": "option4" }, { "Source": { "Text": "Увеличенное багажное отделение" }, "Translation": { "Text": "Увеличенное багажное отделение" }, "Key": "in9" }, { "Source": { "Text": "Увеличенные багажные отделения: 2,98 м³" }, "Translation": { "Text": "Увеличенные багажные отделения: 2,98 м³" }, "Key": "advB" }, { "Source": { "Text": "Увеличивают максимальную дальность полета на 520 км" }, "Translation": { "Text": "Увеличивают максимальную дальность полета на 520 км" }, "Key": "option6d" }, { "Source": { "Text": "Шасси" }, "Translation": { "Text": "Шасси" }, "Key": "Btn7" }, { "Source": { "Text": "Экран 32\"" }, "Translation": { "Text": "Экран 32\"" }, "Key": "option1" }, { "Source": { "Text": "Электронный резервный прибор ESI 2000 " }, "Translation": { "Text": "Электронный резервный прибор ESI 2000 " }, "Key": "AviaF3" }, { "Source": { "Text": "— доступно в пассажирском салоне\r\n— в трех размерах" }, "Translation": { "Text": "— доступно в пассажирском салоне\r\n— в трех размерах" }, "Key": "bagBT-1" } ] }, { "Namespace": "UMG", "Children": [ { "Source": { "Text": "Text Block" }, "Translation": { "Text": "Text Block" }, "Key": "TextBlockDefaultValue" } ] } ] }